Tomás Luis de Victoria

Ediciones de Victoria y ediciones modernas

Español

Se puede encontrar mucha más información sobre las ediciones de Victoria en el libro de Eugene Cramer Tomás Luis de Victoria: A guide to research (ver sección de libros).

1572

Thomae, Ludovice De
Victoria. Abulensis.
Motecta
Que Partim, Quaternis,
Partim, Quinis, Alia, Senis, Alia,
Octonis Vocibus Concinuntur.

Venetijs Apud Filios Antonij Gardani
1572

Título: Motetes a cuatro, cinco, seis y ocho voces del abulense Tomás Luis de Victoria.
Editor: Hijos de Antonio Gardani.
Lugar: Venecia
Año: 1572
Dedicatoria: Cardenal Otto Truchsess
Localización:

Avila. Monasterio de Santa Ana (falta la página del título y todos los libros de partes están incompletos).
Valencia. Colegio y Capilla del Corpus Christi (incompleto)
Valencia. Archivo de la Catedral (tal vez se haya perdido)
Valladolid. Archivo Musical de la Catedral (incompleto)

fotografías digitales

1576

Thomae Ludovici
De Victoria Abulensis
Collegii Germanici In Urbe
Roma Musicae Moderatoris.
Liber Primus.
Qui Missas, Psalmos, Magnificat,
Ad Virginem Dei Matrem Salutationes.
Alia Que Complectitur.

Venetiis Apud Angelum Gardanum
Anno Domini MDLXXVI

Título: Libro primero que comprende Misas, Salmos, Magnificats, alabanzas a la Virgen y otros.
Editor: Angel Gardano
Lugar: Venecia
Año: 1576
Dedicatoria: Duque Ernesto, arzobispo de Colonia y de Munster
Localización:

Barcelona.Biblioteca Orfeó Catalá
Tudela. Archivo Capitular (incompleto)
Valladolid. Archivo Musical de la Catedral (incompleto)

1581a

Thomae Ludovici
A Victoria Abulensis
Hymni Totius Anni
Secundum Sanctae Romanae
Ecclesiae Consuetudium,
Qui Quattuor Concinuntur
Vocibus
Una cum quattuor Psalmis, pro praecipuis festivitatibus,
qui octo vocibus modulantur.
Ad Gregorium XIII. Pont. Max.
Romae
Ex Typografia Dominici Basae
M. D. LXXXI.

Romae
apud Franciscum Zanettum
MDLXXXI

Título: Himnos de todo el año según la costumbre de la Santa Romana Iglesia, a cuatro voces; con salmos.
Editor: Francisco Zanetto
Lugar: Roma
Año: 1581
Dedicatoria: Papa Gregorio XIII
Localización:

Córdoba. Archivo de la Catedral (falta la página del título, y tal vez se haya extraviado)
Jaén. Archivo de la Catedral (incompleto)
Tarazona. Archivo capitular
Teruel. Archivo de la Catedral (falta la página del título)

fotografías digitales

1581b

Thomae Ludovici
A Victoria Abulensis
Cantica B. Virginis
Vulgo Magnificat
Quatuor Vocibus.
Una cum quatuor antiphonis beatae Virginis per annum:
quae quidem, partim quinis, partim octonis
vocibus concinuntur:
Ad Michaelum Bonellum Card. Alexandrinum.
Romae
Ex Typografia Dominici Basea,
M. D. LXXXI.

Romae: apud Franciscum Zanettum MDLXXXI.
Cum Licentia Superiorum.

Título: Magnificats a cuatro voces, más las cuatro antífonas de la Virgen.
Editor: Francisco Zanetto
Lugar: Roma
Año: 1581
Dedicatoria: Cardenal Miguel Bonelli (cardenal Alejandrino)
Localización:

Tarazona. Archivo Capitular (falta la página del título)

1583a

Thomae Ludovico
A Victoria Abulensis
Missarum Libri Duo
Quae Partim Quaternis. Partim
Quinis. Partim Senis.
Concinuntur Vocibus
Ad Philippum secundum Hispaniarum Regem Catholicum.
Romae
Ex Typografia Dominici Basae.
MDLXXXIII
Cum Licentia superiorum.

Romae
Apud Alexandrum Gardanum MDLXXXIII.

Título: Libro segundo de Misas.
Editor: Alejandro Gardano
Lugar: Roma
Año: 1583
Dedicatoria: Felipe II, rey de España
Localización:

Granada. Archivo Musical de la Capilla Real. Sólo los cuadernos del cantus (falta la página del título), altus y bassus (faltan los folios 31 y 32)
Tarazona. Archivo Capitular

1583b

Thomae Ludovici De
Victoria. Abulensis.
Motecta
Quae
Partim, Quaternis,
Partim, Quinis, Alia, Senis, Alia, Octonis, Alia,
Duodenis, Vocibus,
Concinuntur: quae quidem
nunc vero melius excussa, et alia quam plurima
adiuncta
Noviter sunt impressa.
Permissu Superiorum.

Romae,
Apud Alessandrum Gardanum.
MDLXXXIII

Título: Motetes a cuatro, cinco, seis, ocho y doce voces.
Editor: Alejandro Gardano
Lugar: Roma
Año: 1583
Dedicatoria: Santísima Virgen
Localización:

Granada. Archivo Musical de la Capilla Real (falta la página del título)
Tarazona. Archivo Capitular (falta la página del título)

1585a

Thomae Ludovici
De Victoria Abulensis
Officium Hebdomadae
Sanctae
Permissu Superiorum.
Romae Ex Typografia Domenici Basae 1585.

Romae
apud Alexandrum Gardanum. MDLXXXV

Título: Oficio de la Semana Santa.
Editor: Alejandro Gardano
Lugar: Roma
Año: 1585
Dedicatoria: No tiene
Localización:

Tarazona. Archivo Capitular (falta la página del título)

1585b

Thomae Ludovici
A Victoria Abulensis
Motecta Festorum
Totius Anni. Cum
Communi Sanctorum.
Quae partim senis, partim quinis, partim quaternis,
alia octonis vocibus concinuntur.
Ad serenissimum Sabaudiae Ducem Carolum Emanuelem Subalpinerum Principem optimum pyssimum.
Cum Licentia Superiorum
Romae
Ex Typografia Dominici Basae
MDLXXXV.

Romae
apud Alexandrum Gardanum MDLXXXV.

Título: Motetes para las fiestas de todo el año con comunes de los Santos.
Editor: Alejandro Gardano
Lugar: Roma
Año: 1585
Dedicatoria: Duque de Saboya Carlos Manuel
Localización:

Badajoz. Archivo Capitular de la Catedral (incompleto y le falta la página del título)
Córdoba. Archivo de la Catedral (falta la página del título)
Tarazona. Archivo Capitular (incompleto)
Toledo. Archivo Capitular (falta la página del título)
Valencia. Archivo de la Catedral
Valencia. Colegio y Capilla del Corpus Christi (falta la página del título)

fotografías digitales

1589a

Thomae Ludovici
de Victoria,
Abulensis,
Motecta
Quae Partim Quaternis,
partim quinis, alia senis, alia octonis, alia duodenis
vocibus concinuntur,
Quae quidem nunc vero melius excussa, et alia quam plurima
adiuncta, noviter sunt impressa.

Mediolani, Apud Franciscum, et haeredes Simonis Tini.
MDLXXXIX.

Título: Motetes a cuatro, cinco, seis, ocho y doce voces.
Editor: Francisco y herederos de Simón Tini
Lugar: Milán
Año: 1589
Dedicatoria: Santísima Virgen
Localización: No se conserva ningún ejemplar en España.

1589b

Cantiones Sacrae
Thomae Ludovice A
Victoria Abulensis, Musici Sua-
vissimi, Quatuor, Quinque, Sex, Octo,
Et Duodecim Vocum, Numquam Ante-
hac in Germania excussae.
Cum gratia et privilego sacrae Caesarem Maiestatis.

Dilingae,
Excudebat Ioannes Mayer.
1589

Título: Canciones sacras
Editor: Juan Mayer
Lugar: Dilinga
Año: 1589
Dedicatoria: Santísima Virgen
Localización: No se conserva ningún ejemplar en España.

1592

Thomae Ludovici
De Victoria
Abulensis
Missae, quattuor, quinque, sex, et octo vocibus conci-
nendae, una cum Antiphonis, Asperges, et Vi-
di aquam totius anni.
Liber secundus.
Superiorum Permissu.
Romae,
Ex Typografia Ascanij Donangeli. M. D. XCII.
Apud Franciscum Coattinum.

Romae,
Apud Francismum Coattinum.
MDXCII.

Título: Misas a cuatro, cinco, seis y ocho voces con las antífonas Asperges y Vidi aquam para todo el año. Libro segundo.
Editor: Francisco Coattino.
Lugar: Roma
Año: 1592
Dedicatoria: Cardenal Alberto, hijo de la Emperatriz María
Localización:

Badajoz. Archivo Capitular de la Catedral (incompleto y falta la página del título)
Tarazona. Archivo Capitular (incompleto y falta la página del título)
Tudela. Archivo Capitular (falta la página del título)
Valladolid. Archivo Musical de la Catedral (falta la página del título)

1600a

Thomae Lu-
dovici De Victoria.
Abulensis
Sacrae Caesare Maiestatis Capellani
Missae, Magnificat, Motecta, Psalmi, et alia quam plurima.
Quae partim Octonis, alia Nonis, alia Duodenis
vocibus concinuntur.
[en la parte de órgano: haec omnia sunt in hoc libro
ad pulsandum in organis.] Permissu superiorum,
Matriti
Ex Typografia Regia
anno M. DC.

Apud Ioannem Flandrum.
MDC.

Título: Misas, Magnificat, Motetes, Salmos et alia quam plurima.
Editor: Juan Flandro
Lugar: Madrid
Año: 1600
Dedicatoria: Felipe III, rey de España
Localización:

Barcelona. Biblioteca Central. Sólamente los cuadernos del cantus 1, cantus 2, altus 2 y bassus 2.
Madrid. Biblioteca Nacional. Sólamente los cuadernos del cantus 1, cantus 2, altus 1, tenor 1, bassus 1 y bassus 2.
Segorbe. Archivo de la Catedral. Sólamente el cuaderno del cantus 2.
Valladolid. Archivo Musical de la Catedral. Sólamente los cuadernos del cantus 1, altus 1, altus 2, bassus 1 y bassus 2.

1600b

Hymni
Totius Anni
Iuxta ritum Sanctae Romanae Ecclesiae.
A Ludovico de Victoria
Abulensi, et in Artem Musices celeberimo:
Nuper in lucem editi.
cum quattuor Vocibus.

Venetiis
Apud Facobum Vincentium.
MDC.

Título: Himnos de todo el año, según el rito de la Santa Romana Iglesia.
Editor: Jacobo Vicentium
Lugar: Venecia
Año: 1600
Dedicatoria: Lleva una dedicatoria del editor
Localización: No se conserva ningún ejemplar en España.

1603

Thomae Ludovici
De Victoria
Abulensis.
Motecta, Que Partim Quarternis, Partim
Quinis, Alia senis, Alia Octonis, Alia Duodenis Vocibus,
In omnibus Solemnitatibus per totum Annum,
concinuntur, Noviter recognita
et Impressa.

Venetiis,
Apud Angelum Gardanum.
MDCIII

Título: Motetes a cuatro, cinco, seis, ocho y doce voces.
Editor: Angel Gardano
Lugar: Venecia
Año: 1603
Dedicatoria: (Se trata de una reedición)
Localización: No se conserva ningún ejemplar en España.

1605

Thomae Ludovici
De Victoria
Abulensis, sacrae Caesare Maie-
statis Capellani.
Officium Defunctorum, sex vocibus.
In obitu Et obsequiis
Sacrae Imperatricis.
Nunc Primum In Lucem Aeditum.
Cum permissu superiorum.
Matriti, Ex Typografia Regia.
M. DC. V.

Matriti,
Apud Ioannem Flandrum.
MDCV.

Título: Oficio de Difuntos a seis voces. En el entierro y exequias de la Sacra Emperatriz.
Editor: Juan Flandro
Lugar: Madrid
Año: 1605
Dedicatoria: Princesa Margarita
Localización:

Segorbe. Archivo de la Catedral

Ediciones modernas

Pedrell: Opera Omnia

A principios del siglo XX, Felipe Pedrell editó las obras completas de Victoria en 8 tomos (Leipzig: Breitkopf and Härtel, 1902-1913). Sin duda fue un esfuerzo editorial muy meritorio, sin embargo esta edición contiene innumerables errores, algunos tan evidentes que hasta un inexperto puede verlos. Por otra parte, es un poco incómoda de leer porque las partituras están escritas con las claves originales. De cualquier manera, esta fue la única referencia para muchas obras de Victoria durante casi 100 años.
En 1965 la editorial Gregg Press (Ridgeway , NJ), hizo una reedición. Tanto esta reedición como la original son imposibles de encontrar hoy en día. Afortunadamente, la empresa University Music Editions ha vuelto a reeditar esta obra recientemente, en esta ocasión en formato de microfichas. La ventaja es que ocupa muy poco espacio, pero por contra, es necesario un lector especial (en todas las bibliotecas hay uno).

El archivador con los 8 tomos

Sobres con fichas y los índices

Una ficha (casi 60 páginas)

Monumentos de la música española

A mediados del siglo XX, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) emprendió la publicación de las obras completas de Victoria, en su colección Monumentos de la música española (MME). El musicólogo encargado de ello fue Higinio Anglés. Desgraciadamente, por su fallecimiento, el proyecto quedó inconcluso y sólo vieron la luz cuatro primeros tomos (los volúmenes 25, 26, 30 y 31), incluyendo sólo 49 motetes y 8 misas.
Esta edición es tal vez mi favorita, por su rigor musicológico y por lo elegante de las partituras. Por desgracia está totalmente agotada.
Nota: Se dice que Anglés llegó a terminar la obra completa, y sus manuscritos están aún en algún lugar del CSIC, ignoro si esto es cierto.

Unión Musical Española

En 1964, Samuel Rubio publicó 4 volúmenes con todos los motetes de Victoria conocidos hasta la fecha (faltan los que encontró E. Cramer). Es una edición estupenda, y aún es posible conseguirla. Yo tengo una reedición que compré en internet bastante chapucera, con encuadernación en espiral. Sin embargo merece la pena.

Mapamundi

Vanderbeek & Imrie Ltd. mapamundi@aol.com
15 Marvig, Lochs. Isle of Lewis HS2 9QP. Scotland

Es una de las mejores editoriales de música vocal del renacimiento. Sus partituras son muy rigurosas musicológicamente hablando y a la vez muy prácticas. Detrás de esta editorial están expertos de la talla de Bruno Turner, Martyn Imrie y Michael Noone. Muy recomendable.

Joed Music

JOED Music Publications.
234 Stanley Park Road. Carshalton Beeches. Surrey SM5 3JP. England

Hace unos años, Jon Dixon emprendió la titánica tarea de publicar todas las obras de Victoria y la ha concluido recientemente. Sus partituras están a la venta en una editorial fundada por el propio Dixon. Yo he tratado de ponerme en contacto con ellos varias veces, pero sin éxito.

tomasluisdevictoria.org
Nancho Alvarez